視頻剪輯師職業(yè)名稱英文,電影制作中各職務(wù)的英文名稱
電影制作中各職務(wù)的英文名稱
電影制作中各職務(wù)的英文名稱如下:
1、導(dǎo)演-Director
核心職位之一。狹義上的導(dǎo)演負責(zé)指導(dǎo)表演和設(shè)計鏡頭;廣義上的導(dǎo)演要負責(zé)電影拍攝的所有藝術(shù)創(chuàng)作部分。
2、副導(dǎo)演-Assistant Director
核心職位之一,分為1st Assistant Director,中文為第一副導(dǎo)演,簡稱1st AD;2nd Assistant Director,中文為第二副導(dǎo)演,簡稱2nd AD。
第一副導(dǎo)演,有時在國內(nèi)會被被稱為執(zhí)行導(dǎo)演,是導(dǎo)演具體工作的執(zhí)行人,主要負責(zé)片場的正常運行,以及確保拍攝按照拍攝計劃執(zhí)行,并制作每日的通告單(call sheet)。
第二副導(dǎo)演,在國內(nèi)有時被稱為助理導(dǎo)演,或僅僅“副導(dǎo)演”。他負責(zé)所有與導(dǎo)演工作有關(guān)的信息,報告,和文案。他還負責(zé)催場,提醒演員,安排演員或文替,并進行拍攝前的準(zhǔn)備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表,協(xié)助第一副導(dǎo)演的工作,負責(zé)整理所有有關(guān)文檔。
3、Producer-制片人
制片人完全控制電影拍攝的資金,是整個電影制作團隊的領(lǐng)導(dǎo)者,也是將一部電影從無到有成功完成的實現(xiàn)者。制片人負責(zé)除了導(dǎo)演需要負責(zé)的藝術(shù)創(chuàng)作部分的其他所有部分,最主要的是資金的籌措。所以,在獨立制片制度中,導(dǎo)演往往就是電影的制片人。
4、Property Master-道具師
制作,購買,管理拍攝道具的人,也即道具部門的總管,與劇本監(jiān)制(Supervisor)一同工作。
5、Screenwriter-編劇
核心職位之一,即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作“Writtenby”。
6、Talent-演員
好萊塢對“演員”的另一稱謂,更普通,更口語化。(不需要去區(qū)別男女,即actor和actress)
7、Cinematographer-電影攝影師
電影攝影師是對布光,攝影機,構(gòu)圖,電影拍攝技術(shù)了如指掌的藝術(shù)創(chuàng)作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉(zhuǎn)化為圖像的人。
8、Composer作曲
核心職位之一。即創(chuàng)作電影音樂的音樂人。一般被賦予“Music by”的稱號。
9、Costume Designer-服飾設(shè)計師
就是設(shè)計電影中角色穿著戲服的人。
9、Editor-剪輯
核心職位之一,把拍攝好的素材剪輯成成片的人。
擴展資料:
一般電影的制作流程如下:
1、選擇劇本
這是最重要的,一般是由制片人來選擇劇本,但是也不缺乏導(dǎo)演來選擇劇本的,但是導(dǎo)演在選擇了一部好的劇本之后,就要說服公司以及制片人來為他投資。
2、資金
電影的成本不僅包括導(dǎo)演,編劇,攝像,演員,場景,拍攝,后期,食宿行等的費用,而且包括市場營銷及宣傳的費用,通常市場營銷及宣傳費用等于拍攝費用或1/2的拍攝費用。
每部電影根據(jù)概念和要求的不同,可以分為小成本電影,中型制作電影,和大制作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下,中型制作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右,大制作電影成本在8000萬元以上。
3、選擇導(dǎo)演演員
中國電影不會有選擇導(dǎo)演這種說法的,在一部電影里導(dǎo)演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質(zhì)量負責(zé),還要對片場的其他方面負責(zé)。
而國際電影制作中導(dǎo)演只需要負責(zé)好電影拍攝的任務(wù)。在國際化的電影制作中是劇本選擇導(dǎo)演,而不是導(dǎo)演選擇劇本。制片人在電影籌備時還要擔(dān)當(dāng)起選擇演員的任務(wù),在中國大陸這些都是由副導(dǎo)演來完成的。
4、明星陣容
在一部成功的電影中,不僅要有很棒的劇本,很好的故事情節(jié),好的導(dǎo)演,最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點,也是電影票房的保障。
5、組建攝制組
攝影組包括:場記、化妝、道具、燈光、美術(shù)、后期指導(dǎo)、跟組剪接。
6、電影剪接
在美國的商業(yè)電影中,導(dǎo)演是沒有剪接權(quán)利的,都是由制片公司進行剪接,但是如果是一線導(dǎo)演的話,那就不同了。
7、發(fā)行商
商業(yè)電影中發(fā)行商和制片商不是一家,發(fā)行商是通過競爭來取得發(fā)行權(quán),一部電影的好壞也可以通過看發(fā)行商來表現(xiàn)。
8、宣傳方式
就拿<強戰(zhàn)世界>來說,早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經(jīng)出爐。
9、電影國際發(fā)行
發(fā)放電影配音權(quán),剪編權(quán)
10、參加電影節(jié)
參考資料:
職業(yè)名稱(英文)
名稱如下:
accountant: 會計 、actor: 男演員 、actress: 女演員 ;
airline representative: 地勤人員 、anchor: 新聞主播 、announcer: 廣播員;
architect: 建筑師、artist: 藝術(shù)家 、associate professor: 副教授;?
astronaut: 宇航員、 attendant: 服務(wù)員 、auditor: 審計員 ;
auto mechanic : 汽車技工、 baker: 烘培師、 barber: 理發(fā)師 (男) ;
baseball player: 棒球選手、 bell boy: 門童 、bellhop: 旅館的行李員 ;
binman: 清潔工,垃圾工、 blacksmith: 鐵匠 、boxer: 拳擊手。
面試英文模板:
Good morning !
It is really my honor to have this opportunity for an interview, I hope i can make a good performance today. Im confident that I can succeed. Now i will introduce myself briefly I am 26 years old,born in shandong province .
I was graduated from qingdao university. my major is electronic. And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003. I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.
In July 2003, I began work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because Im capable of more responsibilities, so I decided to change my job. And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.
Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment.
That is the reason why I come here to compete for this position.
I think Im a good team player and Im a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure. That’s all.
Thank you for giving me the chance.
電影中的一些職位的英語翻譯
副導(dǎo)演assistant director男女主角leading actor and actress配角supporting role 攝影 photographer劇務(wù) scripter服裝 designer道具 property manager化妝dresser
film industry 電影工業(yè)
cinematograph 電影攝影機, 電影放映機
cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首輪影院
second-run cinema 二輪影院
art theatre 藝術(shù)影院
continuous performance cinema 循環(huán)場電影院
film society 電影協(xié)會,電影俱樂部 (美作:film club)
film library 電影資料館
premiere 首映式
film festival 電影節(jié)
distributor 發(fā)行人
Board of Censors 審查署
shooting schedule 攝制計劃
censor's certificate 審查級別
release 準(zhǔn)予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A級(兒童不宜)
U-certificate U級
X-certificate X級(成人級)
direction 導(dǎo)演
production 制片
adaptation 改編
scenario, screenplay, script 編劇
scene 場景
exterior 外景
lighting 燈光
shooting 攝制
to shoot 拍攝
dissolve 漸隱,化入,化出
fade-out 淡出
fade-in 淡入
special effects 特技
slow motion 慢鏡頭
editing, cutting 剪接
montage 剪輯
recording, sound recording 錄音
sound effects 音響效果
mix, mixing 混錄
dubbing 配音
postsynchronization 后期錄音合成
studio 制片廠,攝影棚
(motion)film studio 電影制片廠
set, stage, floor 場地
properties, props 道具
dolly 移動式攝影小車
spotlight 聚光燈
clapper boards 拍板
microphone 麥克風(fēng),話筒
boom 長桿話筒
scenery 布景
camera 攝影機
shooting angle 拍攝角度
high angle shot 俯拍
long shot 遠景
full shot 全景
close-up, close shot 特寫,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 雙人近景
pan 搖鏡頭
frame, picture 鏡頭
still 靜止
double exposure 兩次曝光
superimposition 疊印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)
newsreel 新聞片,紀(jì)錄片
documentary (film) 記錄片,文獻片
filmdom 電影界
literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前衛(wèi)片
serial 系列片
trailer 預(yù)告片
cartoon (film) 卡通片,動畫片
footage 影片長度
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,無聲片
dubbed film 配音復(fù)制的影片,譯制片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影
cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影
cinerama, Cinerama 西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影
title 片名
original version 原著
dialogue 對白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名
telefilm 電視片
cast 陣容
film star, movie star 電影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演員
stunt man 特技替身演員
extra, walker-on 臨時演員
character actor 性格演員
regular player 基本演員
extra 特別客串
film star 電影明星
film actor 男電影明星
film actress 女電影明星
support 配角
util 跑龍?zhí)?br>adapter 改編
scenarist, scriptwriter 腳本作者
dialogue writer 對白作者
production manager 制片人
producer 制片主任
film director 導(dǎo)演
assistant director 副導(dǎo)演,助理導(dǎo)演
cameraman, set photographer 攝影師
assistant cameraman 攝影助理
property manager, propsman 道具員
art director 布景師 (美作:set decorator)
stagehand 化裝師
lighting engineer 燈光師
film cutter 剪輯師
sound engineer, recording director 錄音師
script girl, continuity girl 場記員
scenario writer, scenarist 劇作家
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音帶,聲帶
showing, screening, projection 放映
projector 放映機
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 寬銀幕
所有的英語職業(yè)名稱單詞?
“所有的職業(yè)”英文翻譯:all?professions
表示職業(yè)名稱的英語單詞有:
1. teacher [?ti:t??(r)] 老師?
例句:His remedial?teacher?sees signs of progress in his reading and writing.?
翻譯:他的輔導(dǎo)教師發(fā)現(xiàn)了他在閱讀和寫作方面進步的跡象。
2. doctor??[?d?kt?(r)] 醫(yī)生
例句:If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your?doctor.?
翻譯:如果皮膚發(fā)紅、瘙癢或脫皮,要向醫(yī)生咨詢。
3. policeman [p??li:sm?n] 警察
例句:The two?policemen?were joined by another?policeman?also carrying a pistol.?
翻譯:另一名持槍警察和那兩名警察會合了。
4. driver [?dra?v?(r)] 司機
例句:The lorry?driver?escaped unhurt, but a pedestrian was injured.?
翻譯:卡車司機安然脫險,但有一位行人受了傷。
5. cook [k?k] 廚師
例句:Put the onions in the pan and?cook?until lightly browned.?
翻譯:將洋蔥放入平底鍋內(nèi),炒至略呈棕色。
6. accountant [??ka?nt?nt] 會計
例句:Accountant?John Talbot is a wizard with numbers.?
翻譯:會計師約翰·塔爾博特精通數(shù)字。
請說出四個關(guān)于職業(yè)名稱的英文單詞
worker 工人
doctor 醫(yī)生
nurse 護士
bobby 警察
teacher 教師
聲明:本站所有文章資源內(nèi)容,如無特殊說明或標(biāo)注,均為采集網(wǎng)絡(luò)資源。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系本站刪除。